-
1 accentuer
accentuer [aksɑ̃tye]➭ TABLE 11. transitive verbto accentuate ; [+ goût] to bring out ; [+ pression] to increase ; [+ lettre] to accent ; [+ syllabe] to stress2. reflexive verb► s'accentuer [tendance, contraste, traits, inégalités] to become more marked ; [pression] to increase* * *aksɑ̃tɥe
1.
1) ( rendre plus évident) [situation] to accentuate [inégalités]; to heighten [tensions]; to increase [tendance]2) ( tenter de faire ressortir) [personne] to highlight [trait de caractère]; to emphasize [aspect]3) ( rendre tonique) to stress; ( en poésie) to accentuate [syllabe]4) ( écrire) to put an accent on [lettre]
2.
s'accentuer verbe pronominal to become more marked* * *aksɑ̃tɥe vt1) [lettre, caractère] to accent2) [syllabe] to stress3) (= faire ressortir) [impression, sentiment, tendance, baisse, phénomène] to accentuate, to emphasize4) (= augmenter) [effort, pression] to increase* * *accentuer verb table: aimerA vtr1 ( rendre plus évident) [mesure, situation] to accentuate [inégalités, différences]; to heighten [tensions]; to increase [tendance];2 ( tenter de faire ressortir) [personne] to highlight [différences, trait de caractère, inégalités]; to emphasize [aspect];3 Phon to stress, ( en poésie) to accentuate [syllabe]; syllabe accentuée/non accentuée stressed/unstressed syllable, ( en poésie) accented/unaccented syllable;4 ( écrire) to put an accent on [lettre]; les lettres accentuées letters with accents, accented letters.B s'accentuer vpr [déséquilibre, phénomène, tendance] to become more marked, to become more pronounced; [timidité] to become worse.[aksɑ̃tɥe] verbe transitif2. [dans l'écriture] to put an accent on3. [rendre plus visible - ressemblance, différence] to accentuate, to bring out (inseparable), to emphasize ; [ - forme, traits] to emphasize, to accentuate, to highlight————————s'accentuer verbe pronominal intransitif[contraste, ressemblance] to become more marked ou apparent ou pronounced[tendance] to become more noticeable[crise] to increase in intensity -
2 accentué
См. также в других словарях:
non — [ nɔ̃ ] adv. de négation • XIe; lat. non « ne » en position accentuée I ♦ Adv. 1 ♦ (Réponse négative, refus) « Je dois bien t ennuyer, Spark ? Non : pourquoi cela ? » (Musset). Non, rien à faire, n insistez pas. Non, non et non ! Mais non ! Non… … Encyclopédie Universelle
syllabe — [ si(l)lab ] n. f. • 1174; silebe 1160; lat. syllaba, gr. sullabê, de sullambanein « rassembler » ♦ Unité phonétique fondamentale, groupe de consonnes et/ou de voyelles qui se prononcent d une seule émission de voix. Les syllabes « a » et « mour… … Encyclopédie Universelle
Porphyria's Lover — L Amant de Porphyria Robert Browning, l auteur de Porphyria s Lover. Porphyria s Lover (L Amant de Porphyria) est un poème de Robert Browning d abord publié sous le titre de Porphyria en janvier 1836 par le Monthly Repository, puis au sein des… … Wikipédia en Français
Prononciation de l'anglais — Première bande dessinée d A.B. Frost mettant en scène un allemand qui tente de prononcer le son « th ». Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Éfaté du Sud — Parlée au Vanuatu Région Éfaté Nombre de locuteurs 6 000[1] … Wikipédia en Français
Robert Browning — Pour les articles homonymes, voir Browning. Robert Browning … Wikipédia en Français
Elizabeth Barrett — Browning Pour les articles homonymes, voir Barrett et Browning. Elizabeth Barrett Browning. Elizabeth Barrett Br … Wikipédia en Français
Elizabeth Barrett Browning — Pour les articles homonymes, voir Barrett et Browning. Elizabeth Barrett Browning … Wikipédia en Français
Elizabeth Browning — Elizabeth Barrett Browning Pour les articles homonymes, voir Barrett et Browning. Elizabeth Barrett Browning. Elizabeth Barrett Br … Wikipédia en Français
Ancien anglais — Anglo saxon (langue) Pour les articles homonymes, voir Anglo saxon. Anglo Saxon Englisc Période VIIe au XIe siècle Région Angleterre … Wikipédia en Français
Anglo-saxon (Langue) — Pour les articles homonymes, voir Anglo saxon. Anglo Saxon Englisc Période VIIe au XIe siècle Région Angleterre … Wikipédia en Français